TWENTY FOUR / SEVEN
24-7
—— 2013
ceramics / installation / systems of repetition
cerámica / instalación / sistema de repeticiónTwenty Four / Seven is an installation composed of 59 ceramic sculptures combining the form of a piggy bank with the elements of a hand grenade. The works are conceived as symbolic tools of protest within a context of economic crisis and the dismantling of the welfare state. The figure of the pig refers both to systems of saving and self-management, as well as to political and cultural references associated with Animal Farm by George Orwell, while the grenade introduces a dimension of potential action. The repetition of the units generates a system in which each object is distinct while remaining part of a larger whole. The work articulates a relationship between individual and collective agency, where each sculpture embodies both the possibility of change and its own limitation.
The title, Twenty Four / Seven, refers to a condition of permanent activity in which the boundaries between work, consumption, and rest begin to disappear (“twenty-four hours a day, seven days a week”).
Twenty Four / Seven es una instalación compuesta por 59 piezas de cerámica que combinan la forma de una hucha en forma de cerdo con los elementos de una granada de mano. Las piezas están concebidas como una herramienta simbólica de protesta, en un contexto de crisis económica y desmantelamiento del estado del bienestar. La figura del cerdo remite tanto a la lógica de ahorro y auto-administración como a referencias políticas y culturales asociadas a Animal Farm de George Orwell, mientras que la granada introduce una dimensión de acción potencial. La repetición de las unidades genera un sistema en el que cada elemento es distinto, pero forma parte de un conjunto mayor. La obra articula una relación entre individuo y colectividad, donde cada objeto encarna tanto la posibilidad de cambio como su propia limitación.
El título, Twenty Four / Seven, hace referencia a un estado de actividad permanente donde desaparece la separación entre trabajo, consumo y descanso. (“Veinticuatro horas al día, siete días a la semana”).